Learn Japanese with Cardio[ตอน : มารู้คำศัพท์เกี่ยวกับอาหารกันเถอะ V.2]
posted on 31 Oct 2008 19:15 by cardioสวัสดีค่า หลังจากที่ไม่ได้อัพมาเสียนาน(มากๆด้วยสิ -*-) พอดีเราไปงมหอยโข่ง เอ๊ย!ไปค้นๆรูป vocaloid มาค่ะ เรื่อง vocaloid พักไว้ก่อน กลับมาที่ภาษาญี่ปุ่นที่ค้างไว้แล้วกันนะคะ
บทเรียนภาษาญี่ปุ่นเกี่ยวกับอาหาร 2.2 ผัก
มะเขือเทศ อ่านว่า tomato โทะ-มะ-โทะ
กะหล่ำปลี อ่านว่า kyabetsu คิ-ยะ-เบะ-สึ
แตงกวา อ่านว่า kyuyri คิ-วะ-ริ
แครอท อ่านว่า ninjin นิ-อึน-จิ-อึน(นิน-จิน)
หัวไชเท้า อ่านว่า daikon ดะ-อิ-โคะ-อึน(ได-คอน)
ต้นหอม อ่านว่า negi เน-งิ
ผักกาดขาว อ่านว่า hakusai ฮา-คุ-ซะ-อิ
มันฝรั่ง อ่านว่า jaga-imo จิ-ยะ-กะ อิ-โมะ
ผักกาดหอม อ่านว่า retasu เระ-ทะ-ซุ
มะเขือ อ่านว่า nasu นะ-ซุ
ถั่ว อ่านว่า mame มะ-เมะ
เมล็ดข้าว อ่านว่า kome โคะ-เมะ
------------------------------
กลับมาที่ vocaloid อีกครั้ง เราจะนำคำอธิบายมาให้นะคะ......
(me//ค้นๆๆๆๆ โป๊ก! โอ๊ย...หัวโขก -*-)
โปรแกรม Vocaloid เป็น Virtual Vocalist ซึ่งเป็น Singing Synthesis Technology ...
เพียงเราใส่โน๊ตเข้าไป (ผ่าน format MIDI) แล้วใส่เนื้อร้องเข้าไป เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งตัวโปรแกรมมันจะไปแปลงเป็น phoneme ให้เรา
(Phoneme คือ หน่วยเสียงที่ย่อยที่สุดในการออกเสียงที่ใช้แยกความแตกต่างของการออกเสียงแต่ละคำ) ...
เท่านี้เองโปรแกรมก็สามารถร้องออกมาเป็นเพลงให้เราฟังได้แล้ว (สามารถ export ออกมาเป็น wave format ได้)
โปรแกรม Vocaloid ตัวนี้ผลิตโดยบริษัท Zero G (ของอังกฤษ) Crypton (ของญี่ปุ่น)โดยใช้ engine
ที่พัฒนาโดยบริษัท Yamaha เสียงร้องได้มาจากการ sampling เสียงร้อง
ของคนจริงๆ (ตัดเป็น sample ชิ้นเล็กๆ สำหรับแต่ละ phoneme แล้ว
engine จะประกอบกลับมาเป็นคำที่ร้องออกมา ตาม phoneme ที่เราใส่ในเนื้อร้อง)
ปัจจุบันมีที่รู้จักอยู่ไม่กี่รุ่น คือ ฮัตสึเนะ มิกุ ,คากามิเนะ ริน/เลน(รุ่นนี้เป็นฝาแฝดค่ะ) ,ไคโตะ ,เมย์โกะ(ไคโตะและเมย์โกะเป็นรุ่นแรกๆ) และ คามุอิ กาคุโป
โดยมิกุ ริน-เลน ไคโตะ และเมย์โกะได้มีรุ่นแตกหน่อออกมามากมาย แต่ก็ไม่ได้มีอยู่จริง
เครดิต : http://board.ini3.co.th/viewtopic.php?t=132110 ขอบคุณมากๆค่ะ ^/\^
ทิ้งท้ายด้วย kokoro ของ Kagamine Rin/Len ค่ะ(หาอะไรมาซับน้ำตาด้วยก๊ะดีน้า)
edit @ 31 Oct 2008 19:40:25 by cardio•I•lacoss
edit @ 31 Oct 2008 19:57:15 by cardio•I•lacoss
edit @ 1 Nov 2008 09:57:29 by cardio•I•lacoss


sugoi ne!
#1 By Takigawa Cool : 27 จะเสะจะเคะชอบหมด Mode on 2008-10-31 21:08